古川第一郎
日本キリスト改革派　南越谷コイノニア教会牧師

背景に流れるテーマ

　敵を憎み復讐を誓うキャンベル、信仰と希望と愛によって打ち勝とうとするダスティ、そしてこの二人の間を迷うアーネスト。この３種類の人間が、日本軍の中にもいます。ナガトモは「当時の狂った日本人の象徴」（ナガトモ役ナカジマヒデオ氏のコメント）、イトウは「戦争を拒否し、人を大事にしたいと思いながら、そのことをおくびにも出さず、心を鬼にして抑制している、ある意味の犠牲者」（イトウ役木村栄氏）。そしてナガセ軍曹は、通訳をしながらも心を痛め、捕虜たちと友情を持って接します。そして今なお、償いを続けている実在の人物です。

　また、デビッド・Ｌ．カニンガム監督は、最後のアーネスト・ゴードン氏と永瀬隆氏の再会シーンを撮影するとき、永瀬氏の謝罪と感謝の姿を見て、「彼らほど温和で礼儀正しく、知性にとんだ国の人々が、なぜ残虐行為に及んだのか？歴史的な背景も含めて理解したかった」、「彼ら（日本兵）の内側にある葛藤も感じ取ってほしい」と言っています。

　最後に、この映画のテーマを、製作・出演者のコメントからご紹介しましょう。

　1．ゆるしと和解……「人間の偉大さは、寛容と理解の心にある。それこそ自分も他人も引き上げることのできるものだ。ゆるすことの価値をこの映画は教えてくれる。」（ヤンカー役キーファー・サザーランド）「許しの心を持つことは、みんなできる。理不尽な仕打ちを受けたとしても、理解しゆるそうとすることは可能なはずだ。」（ダスティ役マークス・トロング）

　2．正義……「イトウ軍曹とキャンベル少佐は、よく似ている。立場は逆だが、二人とも、正義を履き違えたまま信じてる。」（キャンベル役ロバート・カーライル）「アーネストがプラトンの話をする場面の台詞、『正義とは何か？』　今みんなが考えなければならないことだ。」（ダスティ役マーク・ストロング）

　３．希望……「私たち人間の心は、悲惨な状況でも希望を見出す力を持っているのだ。」（マクリーン中佐役ジェームス・コスモ）

　４．和解の責任……「みんながゴードンのように一歩を踏み出すことが大切だ。」（カニングハム監督）「日本政府が過ちを認めていないのは残念だ。でも戦後世代のわれわれにも、過去を受け止めた上でできることはあると思う。俳優活動を通して、できるだけのことをしたい。」（ナガセ軍曹役佐生有五）

　全キャスト・スタッフが胸一杯の思いを込めて作り上げた、今の世界に一番必要な作品、それが『クワイ河収容所の奇蹟』なのです。