第二次大戦下、日本軍の捕虜となった英兵たちは、筆舌に尽くしがたい過酷な労働を強いられた。戦後、英国へ生還した元英国捕虜たちの今も変わらない日本人に対する憎悪の激しさを知ったロンドン在住の恵子・ホームズさんは、十五年前よ […]

聖書翻訳の現場から日頃、なにげなく読んでいる日本語の聖書。もともと、旧約聖書はヘブル語で、新約聖書はギリシャ語で書かれていました。今、日本語で読めるのは、その背景に多くの努力と研究があってのことです。新改訳聖書第３版が発 […]

鳥羽 季義日本ウィクリフ聖書聖書翻訳教協会　南アジア派遣 一、 より正確なみことばを 　この度、多くの方々の努力により新改訳聖書が改訂されて出版されることを喜んでいる。新改訳聖書が教会で用いられて三十八年が経過した。その […]

津村 俊夫中間法人・新改訳聖書刊行会理事長 　新改訳聖書の第三版が出版されました。この版は主として差別語・不快語の改訂を中心とした限定的なものですが、第二版以来の読者からの要望や意見を反映させ、その他、最小限度の修正を加 […]

●70人訳ギリシャ語聖書紀元前3世紀頃に、旧約聖書を、ヘブル語からギリシャ語に訳したもの。約70人がそれぞれ個室で翻訳したが、一字一句同じギリシャ語だったという伝承をもつ。●ヒエロニムス4世紀、ヘブル語からラテン語聖書（ […]

“>

注）６０年代は、出版された全体の約５０パーセントの書籍から算出しています。■聖書関連・辞典・教理・説教■祈り■思想・哲学■伝道・牧会・教育■医療・心理・カウンセリング■伝記・あかし■家庭礼拝・霊想書■信仰生活・賛美■文学 […]

　いのちのことば社における出版の歴史は1950年に始まる。この年、当時米国での代表的説教者であったオズワルド・スミスの『唯一つの道』を出版。翌51年には、J・ライス『イエスは神か？』、A・B・シンプソン『聖霊による歩み』 […]

小林　基人北海道聖書学院・学院長 　「私が経験するのではなく、経験によって今の私がある」ということばを聞いたことがあります。今、神学校の働きに関わる中で、若い人たちに、多くのよい経験を重ねてもらいたいと心から願います。そ […]

丸山　光茅ヶ崎聖契キリスト教会牧師 　「楽しみは珍しき書　人にかり　始め一ひら　ひろげたる時」と橘曙覧は歌いました。　新しく購入した本を拡げる時の、あの思いは何物にもかえがたいものがあります。私にとって至福の時は、また実 […]

●小林　望「福音と世界」編集長共に生きる生活D・ボンヘッファー 森野善右衛門訳 1,000円 1975年 新教出版社「他者」と出会う、とはどういうことかを深く教えられた本。霊性を学ぶ手がかりとして不朽の名著です。神の国の […]

●本田路津子ゴスペルシンガー道ありき三浦綾子 590円 1980年 新潮文庫氏の壮絶な人生の戦い。備えられた人々。そのドラマを通して、罪の意識、愛の深さを教えてくれた感動の書です。こんな美しい朝に水野源三1,600円 1 […]

●赤江弘之日本同盟基督教団理事長/西大寺キリスト教会主任牧師　日本人に贈る聖書ものがたり族長たちの巻中川健一 2,381円 2003年 文芸社待望の本格的歴史小説としての聖書がついに登場した。しかも日本文化や日本史との比 […]