いのちのことば社では、海外の本を翻訳して日本語で発行するケースが一定数ありますが、逆に、弊社発行の本が外国語に翻訳されて海外で発行されることもあります。
　最近ですと『人は命だけでは生きられない改訂新版』（佐々木炎著）、『あなたを諦めない』（藤藪庸一著）などのハングル版が、韓国で発行されました。その他、『まんがキリスト教の歴史』（樋口雅一著）の中国語版、ハングル版や、『はくさい夫人とあおむしちゃん』（文・柳川茂、絵・河井ノア）『笑ってみことば』（パント大吉）の中国語版など、多数発行されています。
　ことばの壁を越え、福音的なテーマを含んだ良質のコンテンツが、国を超えて認められ、福音宣教に役立っていることは誠に幸いです。今後も、こうした機会があれば、積極的に協力していきたいと考えています。